中中原人民共和国商务部门称附加限制性条件许可嘉能可(GLENCORE)收购Stella塔,嘉能可(GLENCORE)收购Stella塔的交易得到中华夏族民共和国商务部门有准绳放行

北京4月16日 –
中国商务部周二称,附加限制性条件批准全球矿业商嘉能可收购同业斯特拉塔XTA.L,条件包括出售铜矿资产及向中国客户提供精矿长期合同报盘。

* 交易包括出售位于秘鲁的铜矿项目和向中国客户提供精矿的协议

商务部网站发布的新闻稿称,嘉能可应当3个月内启动出售本交易后其在拉斯邦巴斯(LAS
BAMBAS)项目的全部权益的程序。
斯特拉塔目前正在开发的位于秘鲁的该铜矿项目。

图片 1

商务部审查后并决定,今年起至2020年,嘉能可应每年向中国客户提供不低于最低数量的铜精矿长期合同报盘,今年下限90万干公吨。
同期内,应当继续向中国客户提供锌精矿和铅精矿长期合同和现货合同报盘。

资料图片:瑞士矿商斯特拉塔总部的公司标识。REUTERS/Michael Buholzer

根据新闻稿,中国是全球铜精矿的主要需求国,目前铜精矿需求占全球总需求的50%左右。2011年中国铜精矿进口量占国内总供应量的68.5%,且存在进一步上升的趋势。2011年嘉能可和斯特拉塔向中国出口的铜精矿分别占中国进口总量的13.3%和4.5%,合计达17.8%。

* 嘉能可有望在5月2日完成交易

周二稍早有媒体援引知情人士报导,中国商务部已同意这宗并购案,推动斯特拉塔XTA.L股价劲扬.

* 斯特拉塔宣布执行长离职

浏览新闻稿,点选链接

伦敦4月16日 –
中国反垄断机构周二为嘉能可以300亿美元收购矿商斯特拉塔移除了最后一道障碍,之前嘉能可同意出售一个价值52亿美元的铜矿项目,以减轻其对铜市的控制。

(发稿 宿泱韫; 审校 黄凯)

对嘉能可出售斯特拉塔位于秘鲁的拉斯邦巴斯(Las
Bambas)项目,以赢取中国商务部对这笔交易的批准,外界早有预期,但此外嘉能可还同意今年起至2020年,每年向中国客户提供不低于最低数量的铜精矿、锌精矿和铅精矿长期合同报盘。

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

此前中国监管者很少要求大规模合并交易后要出售资产以改善竞争环境,但鉴于嘉能可生产与交易的金属对中国经济的重要性,意味着这项交易不太可能不经改变就得到批准。

结果表明,这个全球范围内最年轻而又最难以预料的监管机构,也是最严厉的。

嘉能可先前暗示过,中国当局对嘉能可在铜市控制力的关注不亚于对嘉能可本身分量的关注,反映出中国对金属的需求以及该监管机构任务中带有的政治意味。