日本企业考虑涨价以回应日圆贬值,调查发现日本企业改变态度

东京4月19日 –
周五公布的调查显示,日圆贬值正导致一些日本企业考虑涨价,这可能显示近期日本推出的大胆政策举措在对抗通缩上正在发挥作用。

东京5月21日 –
有迹象显示,以出口为导向的日本企业已得到了想要的日圆弱势,而现在他们则希望日圆要么持稳要么反弹,而非继续下滑,因这将进一步增加他们的成本。

许多接受企业调查的企业表示,如果日本央行能在两年内达到2%的通胀目标,企业将可提高获利。

图片 1

自安倍晋三于11月中提议结合超宽松货币政策及大举支出来终结日本的经济低迷以来,日圆兑美元已贬值逾20%。

资料图片显示日圆与美元钞票。

为了因应日圆贬值,所有企业中有近三分之一表示,它们考虑提高国内售价,其中有逾半数回覆企业是属于材料业和批发/零售商。

一项新的调查显示,受访的日本企业中约有一半表示日圆跌幅已经足够,仅有15%的受访者表示希望日圆进一步下跌,同时有超过三分之一的企业则事实上希望日圆从四年半低点反弹。

“原材料生产商等B2B行业对价格的掌控力比较强;而运输和电子产品等加工制造业的掌控力则比较弱,令其更加难以把成本上升的压力转嫁到消费者身上,”Japan
Macro Advisors的首席经济分析师Takuji Okubo表示。

与此同时,安倍晋三政府中的高官也一改以往强调扭转日圆强势迫切性的态度,开始强调日圆大幅下滑的负面影响,例如能源进口成本增加。

仅有15%的受访加工制造业者表示正考虑提高国内售价;他们更倾向于通过提高海外售价、提升国内产量或者减少外汇风险对冲,作为借助日圆走势提高获利的途径。

去年11月中旬安倍几乎笃定将赢得大选,誓将积极推行刺激经济、打压汇率的计划,随后至今日圆兑美元已经下滑23%,兑欧元也已下跌24%。

“对于零售商而言,如果他们没有认为业务环境改善,就没有能力提价,”曾作为法国兴业银行首席日本经济分析师的Okubo说。

企业调查显示,48%的企业希望日圆兑美元稳定在100左右。只有7%的受访者希望日圆兑美元跌至105,乐见日圆跌至110的企业占8%。

许多零售业者预期,当前业务年度的获利将会提高,得益于奢侈品和服装的销售改善。而销售改善部分归因于股权与房地产价值提高,即“安倍经济学”带来的利好作用。

与此形成对比的是,29%的受访者希望日圆回升到95日圆,而倾向于汇率在90水平的受访者有9%。

然而,由于许多日本民众的薪资水平仍受到抑制且就业前景不明,因此一直有人担心日圆贬值和通胀预期变化将在收入提高之前就开始推升物价,反过来挤压家庭预算,并导致经济增长停顿而非加快。

欲浏览企业调查结果图表,请点选:(link.reuters.com/fux28t)

这次调查是在3月29日-4月15日期间进行的。只有8%的受访公司称因为日圆贬值而在考虑加薪,表明安倍晋三实现提高个人所得这个目标可能仍需一段时间。

对制造商进行调查得出的结果与完整的调查结果类似,表明即使对日本出口商而言,日圆疲软也是一把双刃剑。日圆下跌令企业产品的海外利润增加,但以日圆计价的进口成本也在上涨。这一结果也反映出在日圆走强的这几年中,日本制造商稳步将生产转移至海外,而日圆下跌时这些企业的获利也随之减少。

相关图表:(link.reuters.com/gax47t)

此外,该调查显示,尽管安倍经济学和日本央行大规模的货币宽松政策给市场带来了强劲提振,但日本公司仍对把近期利润增长投回到企业运营中去或发给工人持谨慎态度。

半数受访公司称,不确定日本央行是否会达到通胀目标。

当被问及日本央行宽松举措正在对企业战略产生怎样的影响时,仅有13%的企业称他们计划提高资本支出,10%的企业表示计划增加员工薪资或人手。这一结果与其他近期政府和民间公布的报告一致。

在如果达到通胀目标可能会有什么影响的另一项问题中,过半数公司称有利于获利。超过三分之一的受访公司称不清楚。

日圆贬值扶助了丰田汽车和佳能等大型出口商。

这次调查与短观调查同时进行,后者显示4月日本制造业信心连续第五个月改善,随着刺激举措的实施,这一趋势料将增强。

日产汽车董事长暨执行长戈恩最近表示,日圆兑美元报在100附近,日圆回到了“中性”区域。但他亦期望日圆可以进一步走软至“正常”水准,比如大约为110日圆的15-20年平均水平。

此次企业调查访问了400家资本超过10亿日圆企业的高层。制造业与非制造业类各占一半。受访企业不必回答全部问题,而且是匿名回覆问卷。

自去年11月中旬安倍晋三展开竞选攻势以来,包括汽车制造类股在内的东京证券交易所第一类股的交通运输-设备板块已累计窜涨124%,大大超过了指标股指日经指数75%的涨幅。

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

与之形成对比的是,仰赖进口的纸业类股仅上涨了10.3%,而纺织类股则下跌6.6%,成为在安倍经济学刺激下罕见地录得跌幅的类股。

“营收没有增长,因为日圆贬值导致成本大增,迫使我们提高了价格,”一家纺织企业在受访时称。一家纸浆与纸制品厂商表示,“需求并未增加,与此同时我们却要面对日圆疲软引发的原料进口成本上升。”